Nuevas vidas para casas muertas: el habitar urbano y sus perspectivas

Abstract

La migración venezolana en los últimos tiempos ha tenido como consecuencia el abandono de las ciudades y la pérdida del uso efectivo de muchas edificaciones, produciéndose un vaciamiento denominado osteoporosis urbana. Ello ha supuesto cambios sustanciales en la dinámica urbana y el sector inmobiliario. En este artículo se revisan experiencias de vaciamiento de ciudades en el mundo y se exploran algunas opciones para reutilizar el inventario urbano venezolano.

Venezuelan migration in recent times has resulted in the abandonment of cities and the loss of effective use of many buildings, producing a hollowing out that we have called "urban osteoporosis." This has meant substantial changes in urban dynamics and the real estate sector. In this article, experiences of emptying cities in the world are reviewed and some options are explored to reuse the Venezuelan urban inventory.