Hugo Chávez y de Asia : continuidades e innovaciones en la política exterior venezolana (1999-2013)

Abstract

La política exterior venezolana, durante el mandato presidencial de Hugo Rafael Chávez Frías (1999-2013), ha puesto de manifiesto una serie de continuidades e innovaciones que definieron sus relaciones internacionales con el resto del mundo, particularmente con Asia, un continente geográficamente lejano, pero conformado por un puñado de actores que han logrado un innegablemente exacerbado y creciente auge económico y geopolítico en lo que va del siglo XXI. En el presente estudio, de naturaleza eminentemente documental, se han destacado las continuidades y las innovaciones de la política exterior venezolana en su proyección extra-hemisférica al continente asiático, poniendo particular énfasis en el viraje ideológico, las transformaciones en la visión venezolana de lo internacional y los procesos de acercamiento/distanciamientos/rupturas de lazos diplomáticos de Venezuela con diversos países asiáticos, permitiendo de tal manera la comprensión de los resultados que Venezuela, bajo el mandato de Hugo Chávez durante poco más de catorce años, obtuvo en su proyección a tan distante continente, agregando además las acciones de política exterior atípicas en el caso de la proyección de Venezuela al continente asiático. Las conclusiones de esta investigación vuelcan, también, sobre la presencia del petróleo como instrumento de la política exterior venezolana y de la identidad de país del Tercer Mundo, en desarrollo –particularmente por su alta exposición a las distorsiones en los términos de intercambio, tan característica en los países identificados de esta manera– y con dependencia tecnológica, continuidades que se han podido identificar en los períodos presidenciales anteriores al de Hugo Chávez.

During Hugo Rafael Chávez Frías’s presidential ruling (1999-2013), Venezuelan foreign policy has putted in the road a set of continuities and innovations which defined its international relations worldwide, particularly in Asia, a continent geographically distant, yet composed by a punch of actors that have reached a flawlessly huge and increasing geopolitical and economical rise in the years running on XXI century. In this eminently documental-nature research, Venezuelan foreign policy’s continuities and innovations in its extra-hemispherical projection to the Asian continent has been marked, by putting particular emphasis in ideological shift, changes in Venezuelan’s international sight, and Venezuela’s diplomatic tie rapprochement/distancing/breaking processes with various Asian countries, allowing in such way a comprehension on what Venezuela obtained from its projection to a so distant continent during Hugo Chávez’s long ruling of more than fourteen years, and including atypical foreign policy actions in the case of Venezuela’s projection to the Asian continent. Furthermore, conclusions obtained from this research have also revealed that presence of oil as an instrument of Venezuelan foreign policy, together with its identity as a developing and technologically dependent Third World country –particularly for its high exposition to distortions in foreign terms of trade, which features the countries identified in such way– are all labeled as continuities clearly identified in presidential periods before Hugo Chávez.