Lesión subungueal, ¿hongos o tumor?

Abstract

Las lesiones en zona ungueal o lecho ungueal tienen un amplio diagnóstico diferencial. No debemos pensar sólo en micosis, sino también en otras lesiones inflamatorias, infecciosas o tumorales. Dado el caso presentado, poco frecuente en pediatría, la descripción se centra en la exostosis subungueal que es un crecimiento del cartílago óseo de carácter benigno, con varias localizaciones, pero la más frecuente es la zona del dorso de la falange distal del dedo. Puede ocasionar dolor y molestias en la deambulación y su tratamiento es quirúrgico.

Lesions in the nail area or nail bed have a wide differential diagnosis. We should not think only of mycosis, but also of other inflammatory, infectious or tumor lesions. Given the case described, infrequent in pediatrics, we focus on subungual exostosis, which is a growth of bone cartilage of a benign nature, with several locations, but the most frequent is the dorsal area of the distal phalanx. It can cause pain and discomfort in the ambulation and its treatment is surgical